【ブロガー・ライター向け】読者にやさしい漢字とひらがなの使いわけ・数字の書き方のマイルール
今はパソコンでもスマートフォンでも漢字変換が簡単です。
だから、ついつい「漢字」が多い文章になっていないでしょうか。
漢字が多い文章は「硬い」感じがします。
「硬い」も「かたい」や「カタい」にすると、印象が変わりますよね。
この記事では、ブロガーであり、企業向けにライター業もやっている私が気をつけている「漢字」と「ひらがな」の使いわけについてまとめました。
あわせて、「2,000」がいいのか「2000」がいいのかなど、数字の書き方もご紹介します。
いずれも目的は読者にやさしいかどうかです。
この記事を参考にしてマイルールを決めておくと、文章を書くときに迷わないので時短になります。
【注意】
「私」が読者にやさしいと思っている表現です。唯一絶対の正解ではありません。
また、ライターの場合は「相手」から表現を統一するためにルールが決まっていることもあります。その場合は当然、そのルールを優先しましょう。
1.漢字とひらがなの使いわけマイルール
1-1.ひらがなを使った方がやさしい気がするリスト
私は、漢字を使うよりも「ひらがな」を使た方がいいものとして次のリストを作っています。
- 予め → あらかじめ
- 表す → あらわす
- 現れる → あらわれる
- 有る → ある
- 幾つ → いくつ
- 頂く → いただく
- 何時 → いつ
- 一旦 → いったん
- 一杯 → いっぱい
- 未だ → いまだ
- 色々 → いろいろ
- 嬉しい → うれしい
- 概ね → おおむね(私は「ほとんど」「だいたい」の方を使う)
- 凡そ → およそ(私は「約」の方を使う)
- 及び → および(そもそも箇条書きにするので使わない)
- 下さい → ください
- ~事 → ~こと(例「そういうこと」)
- ~毎 → ~ごと(例「クラスごと」)
- 子供 → 子ども
- 先程 → 先ほど(私は「最近」「さっき」の方を使う)
- 様々 → さまざま(または「いろいろ」)
- 更に → さらに
- 従って → したがって
- 暫く → しばらく
- 直ぐに → すぐに
- 既に → すでに
- 全て → すべて
- 即ち → すなわち(そもそも使わない)
- 沢山 → たくさん(または「いっぱい」)
- 但し → ただし
- 例えば → たとえば
- ~為 → ~ため(例「あなたのため」)
- 丁度 → ちょうど
- 遂に → ついに
- 出来る → できる
- 通り → とおり/どおり(「次のとおり」とか)
- ~時 → ~とき(例「走るとき」)
- ~所 → ~ところ(例「話を聞いたところ」)
- 無い → ない
- 尚 → なお
- 何故 → なぜ
- 等 → など
- ~の様に → ~のように
- 欲しい → ほしい
- 殆ど → ほとんど
- 又は → または
- 全く~ない → まったく~ない
- 迄 → まで
- 無駄 → むだ(私はカタカナの「ムダ」を使うことが多い)
- ~物 → ~もの(例「そういうもの」)
- 易しい/優しい → やさしい
- 訳 → わけ
- 僅か → わずか
ただ、ひらがなばかりの文章だと逆に漢字の方がわかりやすい場合もあるので、そこは読者のことを考えて臨機応援でお願いします。
個人的にはひらがな7:漢字3くらいがバランスが良いかなと思ってます。
1-2.類語辞典で簡単な言葉に変えよう!
そもそも別の言葉の方がいいのではないか?
という問題意識も大事です。
表現自体がカタい言葉、たくさんありますよね。
例えば、「先程」は「先ほど」の方がやらわかい感じになりますが、そもそも「最近」「さっき」にした方がすっと内容が頭に入るかもしれません。
なんかカタいなあ、と思ったら、「類語辞典・シソーラス・対義語 – Weblio辞書」で言葉を入れると同じような意味を持つ言葉=類語が出てくるので参考にしています。
2.数字の書き方マイルール
2-1.漢数字か算用数字か?
漢数字(一、二、三)か算用数字(1、2、3)かは、文章によってそれぞれです。
ブログやネット上のメディアは横書きが基本なので私は「算用数字」を中心に使っています。
もちろん、「第二次世界大戦」のように固有名詞の場合は漢数字ですね。
ここも読者にとって違和感がないように気をつけています。
2-2.数字の書き方
数字のその他のマイルールは次のとおりです。
- 千を超える場合は「位取り」をした方がわかりやすい→2000より2,000
- 兆・億・万単位は算用数字だけにしない方がわかりやすい→12,000,000より1,200万
- 「1箇月」は使わない→1か月(1ヶ月や1ヵ月は個人的に好きじゃないので使ってません)
- 「数百本」「数千個」は例外的に漢数字で書く
とにかく見た瞬間にわかる=読者に考えさせない表現ならOKだと思います!
3.慣れないうちは「読み直すとき」でOK!
「そんなことをイチイチ考えて書いていたらパンクするよ!」
という声が聞こえてきそうですね。
ブログ初心者の場合、最初からいろんなことを考えると大変です。
記事を書くときは気にせず最後まで書きましょう。
あとで読み直すときにちょっと気にすればOKです。
声に出して読んでみると、より良いでしょう。
読みにくい文章というのは声に出して読むと途中でつっかえます。
普段から少しずつ意識していると「読者」にとってやさしい文章が書けると思います!
お試しあれ。
あと、他にもこうするといいよ~、みたいなものがあったらぜひ教えてください!